Những ông vua của điệu Swing

Sultans of Swing là một trong những "hàng khủng" của "hàng khủng" dIRE sTRAITS. Đoạn guitar solo của bài này đã được Mark Knopfler ứng tấu (ai dịch giúp từ improvision cho chuẩn hơn được không nhỉ), đại loại là "phiêu" rất nhiều trong mỗi lần biểu diễn. 

Bài này xếp hạng 22 trong top 100 guitar solo hay nhất mọi thời đại do độc giả của tạp chí Guitar World bình chọn, và đứng thứ 32 trong bình chọn tương tự của tạp chí The Rolling Stones.

Nghe bài này do dIRE sTRAITS trình diễn đã phê (đặc biệt là version trong ALCHELMY Live, 1984), nhưng đến khi có cả Eric Clapton góp một tay nữa thì phải gọi là phê con lê tê....

Mình phải dùng đến một thuật ngữ kiếm hiệp để mô tả video clip này: "Song kiếm hợp bích". Không có từ nào khác phù hợp hơn.

Đây là version thực hiện năm 1988 tại London trong buổi hoà nhạc kỷ niệm 70 năm ngày sinh của tổng thống Nam Phi Nelson Mandela.

Nhờ có nhiều đoạn improvisions, bản nhạc đã được kéo dài tới gần 11 phút.

 

Sultans of Swing, lyrics

You Get A Shiver In The Dark
It's Raining In The Park But Meantime
South Of The River You Stop And You Hold Everything
A Band Is Blowing Dixie Double Four Time
You Feel Alright When You Hear That Music Ring

You Step Inside But You Don't See Too Many Faces
Coming In Out Of The Rain To Hear The Jazz Go Down
Too Much Competition Too Many Other Places
But Not Too Many Horns Can Make That Sound
Way On Downsouth Way On Downsouth London Town

You Check Out Guitar George He Knows All The Chords
Mind He's Strictly Rhythm He Doesn't Want To Make It Cry Or Sing
And An Old Guitar Is All He Can Afford
When He Gets Up Under The Lights To Play His Thing

And Harry Doesn't Mind If He Doesn't Make The Scene
He's Got A Daytime Job He's Doing Alright
He Can Play Honky Tonk Just Like Anything
Saving It Up For Friday Night
With The Sultans With The Sultan Of Swing

And A Crowd Of Young Boys They're Fooling Around In The Corner
Drunk And Dressed In Their Best Brown Baggies And Their Platform Soles
They Don't Give A Damn About Any Trumpet Playing Band
It Ain't What They Call Rock And Roll
And The Sultans Played Creole

And Then The Man He Steps Right Up To The Microphone
And Says At Last Just As The Time Bell Rings
'Thank You Good Night Now It's Time To Go Home'
And He Make It Fast With One More Thing

'We Are The Sultans Of Swing'