To Make You Feel My Love/Bob Dylan

Mười hai năm đã đi qua kể từ lần đầu tiên nghe Bob Dylan hát To Make You Feel My Love trong album Time Out Of Mind.

Nhưng thật trái ngược với tên album, những gì mà bài hát mang đến lại "always on my mind" (*). Cảm xúc khi nghe lần nào cũng như lần đầu, kể cả lần này, cho ngày 8/3/2010.

When the rain is blowing in your face

And the whole world is on your case

I could offer you a warm embrace

To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear

And there is no one there to dry your tears

I could hold you for a million years

To make you feel my love

I know you haven’t made your mind up yet

But I would never do you wrong

I’ve known it from the moment that we met

No doubt in my mind where you belong

I’d go hungry, I’d go black and blue

I’d go crawling down the avenue

There’s nothing that I wouldn’t do

To make you feel my love

The storms are raging on the rollin’ sea

And on the highway of regret

The winds of change are blowing wild and free

You ain’t seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true

Nothing that I wouldn’t do

Go to the ends of the earth for you

To make you feel my love

(*) Tên một bài của Willie Nelson.