Recent Posts

Thứ Hai, 22 tháng 3, 2010

This Dream Of You

Lâu lắm mới lại được nghe một album mới mà thấy hay đến thế: Together Through Life.
Album mới nhưng lại là của một người cũ: Bob Dylan.
Thời gian quả là nhanh. 15 năm đã trôi qua kể từ lần đầu được nghe nhạc của ông.
Còn bản thân Bob Dylan, năm nay đã 68 tuổi.
Cũng phải đến tuổi đó thì mới có thể hiểu và phán được "Together Through Life" có nghĩa là như thế nào.
Mới nghe qua một lượt, nhưng đã "ngửi" thấy đây là một album mà Bob viết riêng cho vợ của ông. Và đây là một phần đời mà ông đã trải: This Dream of You. Bản trên You Tube không hay bằng bản thu studio, lại thiếu mất phần accordeon nhưng nghe cũng rất được.


This Dream Of You

How long can I stay in this nowhere café
'fore night turns into day
I wonder why I'm so frightened of dawn
All I have and all I know
Is this dream of you
Which keeps me living on

There's a moment when all old things
Become new again
But that moment might have come and gone
All I have and all I know
Is this dream of you
Which keeps me living on

I look away, but I keep seeing it
I don't want to believe, but I keep believing it
Shadows dance upon the wall
Shadows that seem to know it all

Am I too blind to see, is my heart playing tricks on me
I'm lost in the crowd
All my tears are gone
All I have and all I know
Is this dream of you
Which keeps me living on

Everything I touch seems to disappear
Everywhere I turn you are always here
I'll run this race until my earthly death
I'll defend this place with my dying breath

From a cheerless room in a curtained gloom
I saw a star from heaven fall
I turned and looked again but it was gone
All I have and all I know
Is this dream of you

Which keeps me living on

0 nhận xét: