Trong vòng hai tuần được du hành vòng quanh nước Mỹ hai lần: Lần một với H. H qua lời kể của Nabokov [Lolita] và lần hai với Steinbeck qua lời kể của chính ông [Tôi, Charley và hành trình nước Mỹ].
- Cả hai tác giả này mình đều đọc lần đầu tiên, và sẽ còn tìm đọc tiếp.
- Tổng thời gian từ lúc mua về đến lúc đọc xong Lolita chỉ chưa đầy 24 tiếng, y như lão Trư ăn nhân sâm. Vì thế mà mình bỏ qua hầu hết chú thích của Dương Tường, và tự nhủ sẽ đọc lại lần hai một cách nhẩn nha hơn. Không hiểu sao khi đọc cuốn này cứ liên tưởng đến “No Country for Old Men”. Còn hành trình của Steinbeck đọc lai rai mất hơn một tuần mới xong. Lúc đầu thấy có nhiều đoạn hay, muốn trích dẫn ra, nhưng rồi phát hiện ra là phải trích dẫn “toàn bộ” cuốn sách, vì đoạn nào cũng thích cả.-:)
- Các dạng nhật ký hành trình vẫn luôn luôn là thể loại yêu thích của mình.
Một vài hành trình loanh quanh trên đất Mỹ:
0 nhận xét:
Đăng nhận xét